
大理
دالي
دالي ليست مدينة قديمة فقط بل منطقة سفر بين حواف تسانغشان العالية وبحيرة إرهاي. تستحق مجتمعات باي وتاريخ نانتشاو ودالي والأراضي الرطبة على البحيرة والمسارات الجبلية أيامًا للتعرف المتأني. دورة إرهاي طويلة جدًا؛ اختر جزءًا من الساحل أو مجموعة قرى لزيارة معمقة بدل إكمال الدائرة بسرعة.
لمحة سريعة
- الإقامة
- 3–5 أيام
- أفضل المواسم
- مارس–مايو, سبتمبر–نوفمبر
- المطارات
- الوصول بالقطار أو بالطريق
- المنطقة
- جنوب غرب الصين
آخر تحديث: 29/9/2026
الزيارة الأولى
الوصول والاستقرار في دالي
ابدأ بكيفية الوصول ومكان الإقامة ثم اختر المعالم. تحقق مجددًا من النقل والإقامة قبل الحجز.
كيفية الوصول+
دالي (DLU) رحلات من كونمينغ والمدن الكبيرة. قطارات كونمينغ ساعتان إلى دالي بالمدينة الجديدة شياغوان، ثم حافلة أو تاكسي 30 دقيقة للقديمة. ليجيانغ ساعتان شمالاً بالقطار.
نصيحة للقطار. جوازك هو تذكرتك. احجز على 12306 أو Trip.com ثم اذهب مباشرة إلى البوابة. راجع التنقل. يمنحنا رابط Trip.com عمولة صغيرة دون تكلفة عليك (كيف يعمل ذلك).
ابق متصلاً. Google وWhatsApp وInstagram محجوبة على الشبكات الصينية؛ تتجاوز ذلك شريحة eSIM سفر بالتجوال. ثبّتها قبل الطيران: تخصم Saily مبلغ US$5 من الخطة الأولى برمز CHINA. راجع البقاء متصلاً. يمنحنا الرمز المبلغ نفسه كرصيد Saily دون تكلفة عليك (كيف يعمل ذلك).
أين تقيم+
البلدة القديمة
大理古城
سهلة المشي واجتماعية وسياحية قليلًا. مناسبة لليلة الأولى.
بيوت ضيافة في كل زقاق. شارع رنمين منطقة المقاهي؛ والأفنية الأهدأ شماله وغربه.
زيارة أولى · مقاهٍ · سهولة
شيتشو
喜洲
قرية باي ذات قصور تجار بين الحقول.
عشرون دقيقة شمال البلدة القديمة. منازل ذات أفنية مرممة للإقامة، وسوق صباحي، وخبز بابا المسطح الشهير.
عمارة · هدوء · طعام
شوانغلانغ والضفة الشرقية
双廊
بيوت ضيافة على البحيرة مع الجبال عبر الماء.
نُزل بوتيك متراصة على الشاطئ. المناظر هي المقصودة؛ والطريق إلى غيرها أطول.
مناظر البحيرة · غروب
الحجز. قارن فنادق دالي على Trip.com مع التصفية وفق قائمة أساسيات السفر إلى الصين: موظفون يتحدثون الإنجليزية، وبطاقات أجنبية، وتقييم ضيوف 8 أو أعلى. راجع أين تقيم. الحجز عبر هذا الرابط يمنحنا عمولة صغيرة دون تكلفة إضافية عليك (كيف يعمل ذلك).
نظرة عامة+
دالي
المدينة القديمة بلدة مسورة لقومية باي تعلوها أجواء الرحالة. إنها لطيفة، لكن سبب المجيء هو المنظر: البحيرة شرقاً، وسلسلة بارتفاع 4,000 متر غرباً، وبينهما قرى بيوت باي ذات الجدران البيضاء.
استأجر دراجة هوائية أو سكوتر واتبع طريق البحيرة عبر شيتشو وشوانغلانغ. اصعد بالتلفريك إلى تسانغشان وامشِ على مسار مسافر السحاب. تناول جبن روشان على عود.
تستخدم يونّان توقيت بكين لكنها تقع بعيداً في الغرب، لذلك يتأخر الغروب. الأمسيات طويلة والضوء مشهور.
أماكن لاستكشافها في دالي

崇圣寺三塔
الباغودات الثلاث لمعبد تشونغشنغ
تقع باغودات تشونغشنغ الثلاث نحو 1 كم شمال غرب دالي القديمة. إنها المعلم الوحيد المصنف 5A في دالي ورمز لتقاليدها الثقافية. بدأ بناؤها في عهد نانتشاو؛ يبلغ ارتفاع الباغودا الرئيسية تشيانشون نحو 60 متراً وهي من أعلى الباغودات القديمة الباقية. صمدت الثلاث بعد زلزال 1925. تعبر عبارة «حماية الجبال والأنهار إلى الأبد» أسفلها عن تمني السكان طقساً ملائماً للمحاصيل. كانت نموذج معبد تيانلونغ في رواية جين يونغ «أنصاف الآلهة وأنصاف الشياطين».

喜洲古镇
قرية شيتشو
تقع شيتشو على بُعد نحو 20 كيلومترًا شمال مدينة دالي القديمة. توفر بيوت باي التقليدية وشوارع القرية وحقول الأرز المحيطة مكانًا أهدأ لاستكشاف العمارة والحياة الريفية. تتغير ألوان الحقول موسميًا، ويستحق شارع سيفانغ وفناء عائلة يان زيارة متأنية.

洱海
مسار حول بحيرة إرهاي
إرهاي ثاني أكبر بحيرة هضبية في يونّان، وتقع شمال دالي. سُمّيت لتشابهها مع أذن الإنسان، وهي ‘القمر’ في صورة ‘الرياح والزهور والثلج والقمر’ المحلية. يبلغ ارتفاع سطحها نحو 1972 م. تنعكس قمم تسانغشان التسع عشرة في الماء، لتشكل مشهد ‘ثلج تسانغشان وقمر إرهاي’. تتوزع حولها مواقع تصوير شائعة مثل رصيف لونغكان وخليج بانشي ذي شكل S والجسر المسقوف وبلدة شوانغلانغ القديمة وقرية ونبي. في الغرب ممر بيئي ممنوع على المركبات الآلية، أما معالم الشرق المتباعدة فأكثر ملاءمة للسيارة.

大理古城
مدينة دالي القديمة
تقع مدينة دالي القديمة بين جبل تسانغشان وبحيرة إرهاي. تشكّل تخطيطها الحالي الشبكي أساساً خلال إعادة البناء في عهد أسرة مينغ، مع احتفاظها بإرث تاريخ نانتشاو ومملكة دالي الأقدم. تروي البوابات والساحات المحفوظة والمباني الدينية والشوارع والأزقة اليومية قصة المدينة بصورة أفضل من شارعها التجاري الرئيسي الأكثر ازدحاماً. وتكمن قيمتها أيضاً في كونها قاعدة لفهم الطبقات التاريخية لثقافة الباي والسياسة المحلية.

苍山
جبل تسانغشان
يشكّل تسانغشان حاجزًا غربيًا شديد الانحدار لحوض دالي. تكوّن تسع عشرة قمة والوديان والنباتات المتغيرة رأسيًا نظامًا جبليًا متكاملًا. تؤدي خطوط التلفريك المختلفة إلى ارتفاعات مختلفة ولا تتصل كلها ببعضها. يمتد مسار يوداي يونيو أفقيًا بمحاذاة خط كنتور متوسط. إنه أولًا بيئة جبلية مرتفعة، لا مجرد تلفريك للمشاهدة؛ فالطقس يتغيّر أسرع بكثير من ضفاف إرهاي.
أطعمة محلية
ماذا تأكل في دالي
تصف البطاقات الأطباق وليست توصيات بمطاعم.

نكهة حليب وحموضة خفيفة، مقرمش أو قابل للمضغ بحسب الطهي
روشان، رقائق ألبان شعب باي
乳扇
يُخثّر الحليب الطازج بسائل حامض ثم يُمد إلى رقائق رقيقة ويُجفف على حوامل بامبو، فينتج اختصاص ألبان لشعب باي. يمكن شويه أو قليه أو تناوله سادة أو مُحلّى أو ملفوفًا بحشوة.
جرّب حصة صغيرة أولًا وتأكد من زيت الطهي والحشوات. تختلف شروط الحفظ باختلاف الشكل؛ لا تعتبرها جميعًا هدايا تحفظ في درجة حرارة الغرفة.

مقرمش وغني، حلو أو مالح
بابا شيجو
喜洲粑粑
خبز قمح متعدد الطبقات تُكسبه الدهون هشاشة ثم يُخبز أو يُطهى على الصاج بحشوة حلوة أو مالحة. مقرمش خارجًا وطري داخلًا وشائع بالأسواق المحلية، وليس كعك أرز عاديًا.
يفضل ساخنًا؛ عند قيود غذائية تحقق من استخدام دهن الخنزير أو حشوة اللحم.

مرن بعطر أرز، والنكهة أساسًا من الصلصة
إركواي دالي
大理饵块
يُدق الأرز المطهو إلى صفائح أو كتل متماسكة مرنة ثم يُشوى أو يُقلب أو يُقطع للحساء. بالشارع يُدهن إركواي المشوي بصلصة مالحة ويُلف بخضار ولحم اختياري.
حدد الحشو بوضوح وكله طازجًا؛ يقسو إركواي تدريجيًا عند البرودة.

حامض ومالح بطعم ثوم، والحرارة قابلة للتعديل
نودلز أرز باردة بالدجاج
凉鸡米线
نودلز أرز باردة ممزوجة بدجاج مفتت وصلصة صويا وخل وثوم وفلفل ومخللات محلية. منعشة لكن بتتبيل واضح، وهي وجبة خفيفة شائعة في دالي.
أبلغ مسبقًا إن كنت لا تتحمل الحار. اختر محلًا ذا زبائن مستمرين وتخزين سليم للدجاج المطهو والمكونات الباردة.
مجتمع المسافرين
