
大同
داتونغ
تجمع داتونغ تاريخ عاصمة وي الشمالية وعمارة لياو وجين البوذية ودفاعات مينغ ومدينة الفحم الحديثة في حوض بارد جاف. تقع كهوف يونغانغ غربًا، بينما يحتاج المعبد المعلق رحلة منفصلة إلى هونييوان. رغم بقاء معابد قديمة مهمة في المدينة القديمة المعاد بناؤها، ليست كل الشوارع هياكل تاريخية أصلية. خطط بحسب العصر والموقع.
لمحة سريعة
- الإقامة
- 2–2 أيام
- أفضل المواسم
- مايو–أكتوبر
- المطارات
- الوصول بالقطار أو بالطريق
- المنطقة
- شمال الصين
آخر تحديث: 29/9/2026
الزيارة الأولى
الوصول والاستقرار في داتونغ
ابدأ بكيفية الوصول ومكان الإقامة ثم اختر المعالم. تحقق مجددًا من النقل والإقامة قبل الحجز.
كيفية الوصول+
قطارات بكين الشمالية إلى داتونغ الجنوبية ساعتان؛ تاييوان ساعة ونصف، بينغياو القديمة ساعتان ونصف بتبديل تاييوان. داتونغ القديمة أقرب للسور. يونغانغ (DAT) خمسة عشر كيلومتراً شرقاً ببعض الرحلات الداخلية.
نصيحة للقطار. جوازك هو تذكرتك. احجز على 12306 أو Trip.com ثم اذهب مباشرة إلى البوابة. راجع التنقل. يمنحنا رابط Trip.com عمولة صغيرة دون تكلفة عليك (كيف يعمل ذلك).
ابق متصلاً. Google وWhatsApp وInstagram محجوبة على الشبكات الصينية؛ تتجاوز ذلك شريحة eSIM سفر بالتجوال. ثبّتها قبل الطيران: تخصم Saily مبلغ US$5 من الخطة الأولى برمز CHINA. راجع البقاء متصلاً. يمنحنا الرمز المبلغ نفسه كرصيد Saily دون تكلفة عليك (كيف يعمل ذلك).
أين تقيم+
البلدة القديمة
古城
داخل الأسوار المعاد بناؤها، قرب الديرين. فنادق ذات أفنية وليالٍ هادئة.
برج الطبل ودير هوايان هما المركز. فنادق في منازل ذات أفنية أعيد بناؤها؛ مسار المشي فوق السور على بُعد دقائق.
زيارة أولى · أجواء · مشي
حول داتونغ الجنوبية
大同南站
الحي الجديد قرب محطة القطارات فائقة السرعة. عملي بلا طابع مميز.
فنادق سلاسل وعشرون دقيقة بالتاكسي إلى الأسوار. فقط للقطارات المبكرة جدًا.
عبور
الحجز. قارن فنادق داتونغ على Trip.com مع التصفية وفق قائمة أساسيات السفر إلى الصين: موظفون يتحدثون الإنجليزية، وبطاقات أجنبية، وتقييم ضيوف 8 أو أعلى. راجع أين تقيم. الحجز عبر هذا الرابط يمنحنا عمولة صغيرة دون تكلفة إضافية عليك (كيف يعمل ذلك).
نظرة عامة+
داتونغ
اتخذ حكام توبا من أسرة وي الشمالية داتونغ عاصمة عام 398، وخلال القرن التالي نحتوا خمسين ألف تمثال بوذي في جرف من الحجر الرملي غرب المدينة. في يونغانغ اكتسبت الأساليب الهندية وآسيا الوسطى طابعًا صينيًا للمرة الأولى، ويعد بوذا الكبير المكشوف في الكهف 20 أحد الوجوه العظيمة في البلاد.
أعادت المدينة بناء أسوار مينغ والبلدة القديمة بالكامل في العقد الثاني من الألفية، مما أثار جدلًا. في الداخل، ديرا هوايان وشانهوا أصليان: قاعات من عهدي لياو وجين في القرنين الحادي عشر والثاني عشر مع تماثيل طينية ملونة من الطراز نفسه.
المعبد المعلق، المثبت على جرف في وادٍ جنوب شرق المدينة، وباغودا ينغشيان الخشبية، أقدم وأعلى برج خشبي في العالم، يشكلان يومًا طويلًا من الزيارة. داتونغ مرتفعة وجافة وباردة من نوفمبر إلى مارس.
أماكن لاستكشافها في داتونغ

善化寺
دير شانخوا
في 6 شارع نانسي بداتونغ، تأسس في تانغ وازدهر لياو–جين، وهو أكمل مجموعة لياو–جين بالصين. أربع منشآت أصلية: البوابة(الملوك السماويين) والثلاثة المقدسين والقاعة الرئيسية وجناح بوشيان. البوابة أكبر بوابة جين باقية، وقاعة الثلاثة بها كوابيل لوتس مائلة من جين. الرئيسية إحدى ثماني منشآت لياو الكبرى؛ وإلهة الحظ فيها(الإلهة العظمى للفضل المبارك) تُعد أجمل تمثال لياو–جين. سيرًا داخل المدينة القديمة، وحافلة الحلقة لها محطة Shanhua Temple.

华严寺
دير هوايان
يقع هوايان بجنوب غرب داتونغ القديمة، تأسس في سنة تشونغشي 7 من لياو (1038)، وهو دير إمبراطوري لياو–جين محفوظ جيدًا. يتجه شرقًا من الغرب بحسب تبجيل الخيتان للشمس. القاعة الرئيسية أكبر قاعة بوذية باقية من لياو–جين بالصين؛ وزخرفة تشيوِن المزججة على السقف بارتفاع 4.5 متر الأكبر وطنيًا. البوديساتفا ذو اليدين المضمومتين والأسنان الظاهرة في بوجياجياوتسانغ «فينوس الشرق». الباغودا 43 مترًا وتحتها قصر ألف بوذا من النحاس النقي.

悬空寺
المعبد المعلّق
التاريخ والثقافة والجغرافيا: يقع على جرف قمة تسويبينغ بمضيق جينلونغ في جبل هنغ، هونييوان بداتونغ. تأسس عام 491، السنة 15 لتايخه من وي الشمالية، وهو أقدم وأفضل بناء خشبي مرتفع على جرف باقٍ بالصين والمعبد الوحيد الجامع للبوذية والطاوية والكونفوشية. لا يُنصح بالصعود لخائفي الارتفاع وكبار السن والأطفال؛ المنظر من السفح مذهل أيضاً.

应县木塔
باغودا ينغشيان الخشبية
التاريخ والجغرافيا: باغودا ينغشيان الخشبية، أو باغودا شاكياموني بمعبد فوغونغ، تقع في ينغشيان بمدينة شوتشو لا داتونغ، وتتطلب انتقالًا بين المدن. بُنيت في السنة 2 من تشينغنينغ لأسرة لياو (1056)، بارتفاع 67.31 مترًا، وهي أعلى وأقدم باغودا جناحية خشبية بالكامل باقية عالميًا. بلا مسامير أو برشام، تعتمد على 54 نوعًا من الدعامات والوصلات بالتعشيق. تعد من «الباغودات العجيبة الثلاث في العالم». تميل حاليًا للشمال الغربي؛ قاعة المستوى 1 فقط مفتوحة، والمستوى 2 فما فوق مغلق للحفظ.

大同城墙·九龙壁
سور داتونغ وجدار التنانين التسعة
تاريخ وثقافة وجغرافيا سور داتونغ القديم وجدار التنانين التسعة: تقع المدينة القديمة في وسط المدينة، وتبلغ مساحتها نحو 3.45 كم² ومحيطها شبه مربع. وسّع الجنرال شو دا السور فوق أساس المدينة السابقة في السنة الخامسة من هونغوو في عهد مينغ (1372)، ويبلغ محيطه نحو 7.24 كم. سيبايلو (四牌楼) هو مركز المدينة القديمة، وقد حُفظ تخطيط الشوارع والأزقة كاملاً. بُني جدار التنانين التسعة في السنة الخامسة والعشرين من هونغوو (1392) كجدار حاجب أمام مقر الأمير تشو قوي. يبلغ طوله 45.5 م وارتفاعه 8 م، ويتكون من 426 قطعة خزفية مزججة متعددة الألوان. وهو أقدم وأكبر جدار مزجج للتنانين التسعة باقٍ في الصين، أقدم بنحو 300 سنة من جدار بيهاي في بكين. لجميع التنانين أربعة مخالب وفق قواعد أمراء الإقطاع في عهد مينغ.

云冈石窟
كهوف يونغانغ
نُحتت كهوف يونغانغ أساساً من القرن الخامس إلى أوائل السادس، وتعرض البوذية الإمبراطورية لوي الشمالية بتماثيل بوذا ضخمة ونقوش سردية وأساليب متغيرة. تشكل كهوف تانياو الخمسة المجموعة المبكرة الموحدة؛ ثم تتعقد الصور المعمارية وتزداد السمات الصينية في الملابس والزخارف. التجوية والحفظ جزء من قصة التراث: الإغلاق الجزئي وضبط الضوء إجراءات حماية.

大同古城墙
سور مدينة داتونغ
يعيد سور داتونغ الحالي إنشاء دائرة الدفاع من عهد مينغ اعتمادًا على الأنماط التاريخية والآثار والوثائق، لكنه يضم إعادة بناء حديثة واسعة. من أعلاه تُرى البوابات والمعابد وأبراج الطبول والمناطق الجديدة على المحاور، مما يوضح تخطيط المدينة. قيمة الزيارة في تمييز طبقات التاريخ والبقايا الأثرية وإعادة البناء في القرن الحادي والعشرين، لا اعتبار كل حجر ولبنة أصليين.
أطعمة محلية
ماذا تأكل في داتونغ
تصف البطاقات الأطباق وليست توصيات بمطاعم.

قمح مطاطي، مالح غني
نودلز داتونغ المقطعة بالسكين
大同刀削面
يقطع الطاهي عجين القمح الصلب لشرائح منحنية مباشرة إلى ماء يغلي، لنودلز وسطها سميك وحوافها رقيقة، مع لحم مفروم متبل ومرق ومخللات.
اختر الصلصة والكمية قبل الطلب. النودلز تحتوي على الغلوتين، وصلصة اللحم قد تحتوي على خنزير أو ضأن، والمرق يختلف حسب المطعم.

رائحة حبوب قوية، لزج وحلو قليلًا
كعكة الدخن الصفراء في داتونغ
大同黄糕
يُبخّر دقيق الدخن في غذاء أساسي أصفر متماسك ومرن، يؤكل سادة بالمخللات أو محشوًا ومقليًا للأعياد.
قوامه متماسك ولزج، فتناوله ببطء ولقيمات صغيرة. اسأل إن كان مقليًا وعن نوع الحشوة.

عصارية ومالحة لذيذة، برائحة بصل ولحم
شاوماي داتونغ
大同烧麦
تُجمع قشرة قمح رقيقة حول حشوة عصارية، غالبًا ضأن أو خنزير مع بصل أخضر؛ تبقى طيات الأعلى خفيفة ورقيقة بعد التبخير.
تحقق من اللحم قبل الطلب وانتبه للمرق الساخن داخلها. تحتوي غلوتين وتناسب المشاركة فور خروجها من البخار.

رائحة فلفل غنية، مالح ودافئ
حساء أحشاء الضأن
羊杂汤
تُطهى أحشاء ضأن متنوعة في مرق متبل وتقدم ساخنة بالأعشاب والفلفل الحار وأحيانًا نودلز محلية زجاجية، خاصة في الطقس البارد.
تختلف أجزاء الأحشاء والنودلز بين المتاجر. اسأل عن المواد واختر زبائن مستمرين وتسخينًا كاملًا وحفظًا ساخنًا صحيًا.
