Spostarsi

La rete ferroviaria è il modo migliore di viaggiare tra città. Treni frequenti, puntuali e comodi, con stazioni in centro o vicine. Pechino–Shanghai richiede quattro ore e mezza; Chengdu–Chongqing circa un’ora.

Prenotazioni. I biglietti sono in vendita circa due settimane prima. Prenota su app o sito ufficiale 12306, con versione inglese e passaporti stranieri accettati, oppure su Trip.com, che addebita una piccola tariffa e offre migliore assistenza inglese (link affiliato: una prenotazione ci dà una piccola commissione senza costi per te; come funziona). Le tratte popolari si esauriscono nei weekend e festivi. Prenotare treni su 12306 illustra passo passo configurazione, verifica del passaporto, cambi e rimborsi.

Il passaporto è il tuo biglietto. Non ci sono biglietti cartacei per stranieri. Scansionalo al tornello o, se il lettore non funziona, mostralo al personale del passaggio manuale vicino.

La seconda classe (二等座) ha cinque posti per fila ed è comoda. La prima (一等座) ne ha quattro. Per il finestrino scegli la lettera F o A. Le rastrelliere accolgono bagagli a mano; le valigie grandi vanno nello spazio in fondo alla carrozza.

A / F · Posti finestrino. Disposizione tipica dei treni veloci; verifica il tuo treno alla prenotazione. Riferimento posti.

Ogni grande città ha una metro e funziona allo stesso modo: controllo di sicurezza, convalida all’ingresso e all’uscita. Paga con il codice trasporti in Alipay (cerca “Transport” o la città), oppure compra un biglietto singolo alla macchina in contanti o con QR. Cartelli e annunci sono bilingui.

Didi è l’Uber cinese e ha interfaccia inglese. Funziona anche come mini-app in Alipay, più semplice perché il pagamento è già configurato. Digita la destinazione in inglese: solitamente viene riconosciuta. I taxi di strada sono a tassametro e onesti nella maggior parte delle città, ma i conducenti parlano raramente inglese: prepara l’indirizzo cinese. La scheda «Mostra in cinese» di ogni luogo serve proprio a questo. Configurazione, tariffe e parole per il conducente sono in Taxi e DiDi.

Le bici condivise Meituan o HelloBike sono ovunque e costano pochissimo. Scansiona il codice con Alipay. Le città sono pianeggianti e le piste ampie: è il modo migliore di vedere i quartieri.

L’aereo ha senso per distanze lunghe: Pechino–Guilin, Shanghai–Kunming. Prenota su Trip.com o con la compagnia. Aeroporti lontani e controlli lenti fanno sì che un treno sotto cinque ore vinca spesso porta a porta.

I link Trip.com qui sono affiliati: una prenotazione ci dà una piccola commissione senza costi per te; 12306 resta la prima raccomandazione ferroviaria (come funziona).

I pullman a lunga percorrenza raramente convengono ora che i treni coprono quasi tutte le tratte. Gli autobus urbani sono economici e si pagano con codice trasporti, ma le fermate sono solo in cinese: la metro è più semplice per i visitatori.

Era ancora corretto quando l’hai usato?

Sì, ha funzionato · Qualcosa è cambiato

Avvisami quando cambia

Regole e app cambiano. Ricevi una sola e-mail quando questa guida viene ricontrollata o aggiornata, nient’altro.

Indirizzo e-mail · Segui questa guida

• ✓2026-09 — Prima pubblicazione.

Dai viaggiatori · Consiglio: attraversa a piedi il ponte del 1957 e torna col traghetto da due yuan al crepuscolo · Panda · Wuhan. Consiglio: dedica una mattina alle colline del tè e cammina a Nine Creeks · Panda · Hangzhou. Consiglio: a Chongqing fidati di numeri d’uscita e ascensori, non del punto blu · Panda · Chongqing