До поездки
Здоровье и чрезвычайные ситуации
В материковом Китае сохраните 110 для полиции, 119 при пожаре и 120 для скорой помощи. Держите местоположение на китайском и контакты страховой компании и посольства доступными без интернета.
Подготовка · Краткий ответ
Сначала ответ, затем действия
В материковом Китае сохраните 110 для полиции, 119 при пожаре и 120 для скорой помощи. Держите местоположение на китайском и контакты страховой компании и посольства доступными без интернета.
- 01
До поездки
Сохраните офлайн страховые данные, контакт посольства и адрес проживания.
- 02
В экстренной ситуации
Позвоните по соответствующему номеру и сообщите местоположение по-китайски.
- 03
Утрата паспорта
Заявите об утрате в местную полицию, затем обратитесь в посольство или консульство.
Номера для звонков, аптеки и больницы для гостей и действия при потере паспорта.
Проверено в сентябре 2026 · Чтение: 5 минут · Обновлено 1 раз
На этой странице: Нужные номера · Перед поездкой · Аптеки · Обращение к врачу · Потеря паспорта · Источники
Нужные номера
Экстренные номера одинаковы по всему материковому Китаю. По возможности попросите знающего китайский человека позвонить и подготовьте китайский адрес для чтения.
Для визы, пребывания и паспорта Национальное управление иммиграции ведёт 12367, круглосуточно на английском, китайском, русском, японском и корейском.
До поездки сохраните экстренный номер посольства или консульства. Звоните при потере паспорта или госпитализации.
Часто сложнее всего назвать местоположение. Каждая страница места имеет «Показать по-китайски» с названием и адресом; карточка отеля или бронь тоже помогут.
Перед поездкой
- ✓Страховка с медицинским покрытием. Лечение в Китае платное и бывает очень дорогим. Покройте лечение, медицинскую эвакуацию и репатриацию; держите экстренный номер рядом с паспортом.
- ✓Свои лекарства. Возьмите на всю поездку. Некоторые разрешённые дома препараты ограничены или запрещены в Китае; необычные уточняйте в китайском посольстве до вылета.
- ✓Вода. Водопроводная обычно небезопасна для питья. Пейте бутилированную.
Аптеки
Аптека (药店, yàodiàn) — первый шаг при лёгких недомоганиях. Безрецептурная продажа зависит от категории, указанной на упаковке.
- ✓Рецептурные лекарства продаются только по назначению врача; привезти привычные проще, чем заменять их.
- ✓Безрецептурные лекарства имеют овальный знак OTC. Красный — класс A, продажа в аптеке с советом фармацевта. Зелёный — класс B, наиболее безопасная группа, продаваемая также в разрешённых обычных магазинах.
Не рассчитывайте на английский. Напишите симптомы в переводчике и покажите экран или название привычного препарата; действующее вещество полезнее бренда.
Обращение к врачу
Если аптека не справится, идите в больницу.
Государственные больницы регистрируют по удостоверению: возьмите паспорт. В экстренном случае идите в 急诊 (jízhěn) или звоните 120.
Международные отделения. В крупных государственных больницах больших городов есть отделения для иностранцев; в крупнейших городах также частные международные клиники. Подскажет страховщик или список врачей посольства.
Оплата. Рассчитывайте заплатить и затем требовать возмещение, сохраняя чеки и отчёты. У некоторых страховщиков прямой расчёт с отдельными больницами без аванса. Позвоните до обращения, если возможно, иначе при первой возможности.
Пекинская инструкция иностранным пациентам перечисляет наличные, международные карты, UnionPay и мобильные кошельки. Берите паспорт и рабочий способ оплаты; не рассчитывайте на иностранную карту в небольшой городской больнице.
Потеря паспорта
Решаемо, но нужны несколько дней и три учреждения: полиция, посольство и управление въезда-выезда. Обратитесь во все до выезда из страны.
Заявите о потере или краже в ближайшем к происшествию отделении и получите письменную квитанцию.
Отнесите её в управление въезда-выезда местного Бюро общественной безопасности (公安局出入境管理) и запросите свидетельство потери. Возьмите фото и копию паспорта, если есть. Обычно выдают на следующий рабочий день или через день.
С этим свидетельством запросите в посольстве или консульстве новый паспорт либо экстренный проездной документ.
Вернитесь с новым паспортом в управление для повторной выдачи визы или документа выезда.
Сообщите новый номер отелю или полиции для обновления регистрации.
Свидетельство потери: 1–2 рабочих дня
Действие свидетельства: 30 дней
Повторная выдача визы: до 7 рабочих дней
Свидетельство действует 30 дней; за этот срок получите новый паспорт и нужный документ для пребывания или выезда. Если идёте сразу в посольство без заявления полиции, для новой визы потребуется письмо посольства: заявите сначала.
Фото страницы данных и въездного штампа или визы, доступные с любого телефона, ускоряют каждый шаг.
Источники
Проверено в сентябре 2026. Сообщите об изменениях кнопками ниже.
1. Советы по Китаю: помощь, экстренные номера и потеря паспортов (FCDO, GOV.UK), проверено сентябрь 2026.
2. Советы по Китаю: здоровье (FCDO, GOV.UK), проверено сентябрь 2026.
3. Китай расширяет языки линии 12367 (Global Times), 26 ноября 2024.
4. Медицинская инструкция иностранцам в Пекине (Правительство Пекина), проверено сентябрь 2026.
5. Правила классификации рецептурных и безрецептурных препаратов (gov.cn), 3 июля 2021.
6. Почему безрецептурные препараты делятся на A и B (Управление медицинских изделий Пекина), проверено сентябрь 2026.
7. Замена документов иностранцу, потерявшему паспорт (Бюро общественной безопасности Шанхая), проверено сентябрь 2026.
8. Заявление о потере паспорта (Правительство района Лунхуа, Шэньчжэнь), 28 августа 2025.
9. Инструкция: продление, обновление и повторная выдача виз иностранцам (Национальное управление иммиграции), проверено сентябрь 2026.
Информация оставалась верной, когда вы ею пользовались?
Да, всё сработало · Что-то изменилось
Сообщите мне об изменениях
Правила и приложения меняются. Получите одно письмо, когда статью перепроверят или обновят, и ничего больше.
Адрес электронной почты · Следить за статьёй
- ✓2026-09 — Первая публикация.