Trong chuyến đi

Taxi và DiDi

Dùng DiDi hoặc dịch vụ gọi xe trong Alipay và giữ taxi được cấp phép làm phương án dự phòng. Kiểm tra điểm đón, đích đến và cách thanh toán trước khi xác nhận.

Đọc khoảng 5 phútĐã kiểm tra gần đây

Chuẩn bị · Trả lời nhanh

Xem câu trả lời rồi chuẩn bị từng bước

Dùng DiDi hoặc dịch vụ gọi xe trong Alipay và giữ taxi được cấp phép làm phương án dự phòng. Kiểm tra điểm đón, đích đến và cách thanh toán trước khi xác nhận.

  1. 01

    Cài đặt trước

    Thêm số điện thoại liên lạc được và phương thức thanh toán trước khi cần xe.

  2. 02

    Đặt xe

    Kiểm tra ghim điểm đón, đích đến và thông tin xe trong ứng dụng.

  3. 03

    Chuẩn bị dự phòng

    Lưu tên và địa chỉ đích đến bằng tiếng Trung để đi taxi đón trên đường.

Hướng dẫn chính thức(mở trong thẻ mới)

Thiết lập DiDi với số và thẻ của bạn, đặt xe trong Alipay và đi taxi đường phố không cần tiếng Trung.

Đã xác minh tháng 9 năm 2026 · Đọc 5 phút · Cập nhật 1 lần

Trong trang này: Ba cách tìm xe · Đặt trong Alipay · Thiết lập DiDi · Taxi đường phố · Câu nói với tài xế · Nguồn

01

Ba cách tìm xe

Du khách gọi xe được ở mọi thành phố lớn Trung Quốc. DiDi (滴滴出行) là nền tảng lớn. Dùng ứng dụng riêng hoặc Alipay, taxi đường phố là dự phòng. Cả ba đưa đến nơi, khác nhau ở thiết lập.

Amap (高德地图) cũng đặt xe trong bản Anh, nhưng lúc ra mắt chỉ nhận số đại lục, Hồng Kông và Ma Cao; DiDi hoặc Alipay dễ hơn cho phần lớn du khách.

Số và thẻ nước ngoài

Không cần thêm khi Alipay hoạt động

Chuyển ứng dụng sang Anh

Trong giao diện Anh Alipay

Visa, Mastercard và khác

Thẻ liên kết Alipay

Chặng ngắn và bến taxi

02

Đặt trong Alipay

Nếu đã thiết lập Alipay (xem “Thanh toán ở Trung Quốc”), bạn đã có ứng dụng gọi xe. Không cài thêm, cước trừ thẻ liên kết.

1

Mở Alipay, Transport rồi Taxi.

2

Nhập điểm đến. Tên Anh thường tìm được; tên Trung luôn tìm được.

3

Kiểm tra điểm đón, dời ghim tới nơi xe dừng được như cửa khách sạn hoặc đường nhánh, không giữa cầu vượt.

4

Chọn loại xe và xác nhận. Ứng dụng hiện biển xe đến đón.

5

Kiểm tra biển trước khi lên rồi đi. Trả trong ứng dụng khi kết thúc.

03

Thiết lập DiDi

Cài DiDi tên Trung 滴滴出行, một số kho gọi DiDi-Greater China. DiDi Rider riêng dành dịch vụ ngoài đại lục.

1

Cài DiDi, chuyển Anh trong cài đặt.

2

Đăng ký số của bạn. Nhận số nước ngoài; giữ SIM hoặc eSIM quê nhà nhận tin nhắn xác minh.

3

Thêm Visa hoặc Mastercard. Nếu ngân hàng chặn lần đầu, duyệt trong ứng dụng ngân hàng hoặc gọi.

4

Đặt như Alipay: điểm đến, đón, loại xe.

Tin bạn gửi được dịch cho tài xế và ngược lại. Đôi khi họ gọi khi gần. Không nói Trung thì để hết chuông rồi nhắn, hoặc viết ngắn “Tôi ở cửa chính” để ứng dụng dịch.

04

Taxi đường phố

Có đồng hồ và trung thực ở đa số thành phố. Vẫy nơi dừng được hoặc xếp hàng bến ga hay sân bay. Nhiều xe có QR Alipay hoặc WeChat Pay, mang tiền mặt dự phòng.

Mỗi thành phố quy định giá. Ví dụ Bắc Kinh:

Đêm, 23:00–05:00 · +20% mỗi km

Phụ phí nhiên liệu ¥1 mỗi chuyến

Phí đường thêm riêng, giá mỗi km tăng một nửa sau 15 km một chiều. Vì thế sân bay xa đắt hơn đồng hồ những phút đầu gợi ý.

Đưa địa chỉ, đừng nói

Tài xế hiếm nói Anh, phát âm sai tên đường không giúp. Mỗi nơi có thẻ “Hiển thị bằng tiếng Trung” tên và địa chỉ toàn màn hình. Đưa trước khi lên, không phải sau.

Ở sân bay và nhà ga

Dùng bến taxi chính thức hoặc khu gọi xe theo biển. Từ chối người tiếp cận sảnh đến mời xe và tới bến.

05

Câu nói với tài xế

Tiếng ViệtTiếng Trung · Cách đọc
Xin đưa tôi tới đây请到这里 · qǐng dào zhèlǐ
Xin dừng ở đây请在这里停 · qǐng zài zhèlǐ tíng
Cho tôi hóa đơn请给我发票 · qǐng gěi wǒ fāpiào
Cảm ơn bác tài谢谢师傅 · xièxie shīfu

Nên xin hóa đơn taxi đường phố: có số xe cần khi quên đồ. DiDi hoặc Alipay đã có lịch sử chuyến.

06

Nguồn

Kiểm tra tháng 9 năm 2026. Nếu thay đổi, báo bằng nút bên dưới.

1. Giao thông: gọi xe và metro cho khách nước ngoài (Chính quyền Bắc Kinh), 24 tháng 4 năm 2024.

2. Tiêu chuẩn giá taxi đường phố (Ủy ban Giao thông Bắc Kinh), 10 tháng 3 năm 2023.

3. DiDi 7.0: tiếng Anh cho du khách, số và thẻ nước ngoài (Tencent News), 20 tháng 1 năm 2025.

4. DiDi 7.0 thêm gọi xe ngoài nước; DiDi Rider là ứng dụng quốc tế (TechNode), 20 tháng 1 năm 2025.

5. Amap Alibaba cung cấp gọi xe cho khách nước ngoài (South China Morning Post), 25 tháng 5 năm 2025.

6. Didi cung cấp tiếng Anh cho người nước ngoài và dịch tin nhắn (TechCrunch), 8 tháng 5 năm 2017.

Thông tin vẫn đúng khi bạn sử dụng chứ?

Có, tôi dùng được · Có điều đã thay đổi

Báo tôi khi có thay đổi

Quy định và ứng dụng thay đổi. Nhận đúng một email khi hướng dẫn được kiểm tra lại hoặc cập nhật, không có gì khác.

Địa chỉ email · Theo dõi hướng dẫn

  • ✓2026-09 — Xuất bản lần đầu.

Từ du khách · Mẹo: đi bộ qua cầu năm 1957 rồi về bằng phà hai nhân dân tệ lúc chạng vạng · Panda · Vũ Hán. Mẹo: dành cả buổi sáng cho đồi chè rồi đi bộ đến Nine Creeks · Panda · Hàng Châu. Mẹo: ở Trùng Khánh hãy tin số cửa ra và thang máy, không phải chấm xanh · Panda · Trùng Khánh